| # | Artist | Song | Comments |
|---|---|---|---|
| 1 | David | Legal ID | 6:01 p.m Legal ID & Program ID |
| 2 | Los Aterciopelados | La Voz de la Patria | |
| 3 | Camila | De Que Me Sirve la Vida | |
| 4 | Mercedes Sosa | Todo Cambia | |
| 5 | Corazón | PSAs | 6:20 p.m. The Washington State Parks and Recreation Commission has declared August 25 as "Parks-Free-Day" for all state parks day-use-only; Tenants Union of Washington State will host a meeting on Wednesday , August 26 from 5:30 p.m.-7:00 p.m. at the Community Bldg. Lobby, 25 W Main; FutureWise is presenting "Feast with Friends" on August 30 from 6-9 pm at the patio at Central Foods. |
| 6 | Ruben Blades | Pedro Navaja; Sorpresas te da la Vida | |
| 7 | Corazón | Que hay de Nuevo | Monologue: El Multifacetico Ruben Blades, actor, content, composite, abog ado |
| 8 | Ruben Blades | Juan Pachanga | |
| 9 | Allan Coronel | Station message | KYRS Mission Statement |
| 10 | Jose Alberto (El Canario) | Que Muera El Amor | |
| 11 | Corazón | Promo | 6:41 p.m. Democracy Now! Titulares Destacados de la Semana |
| 12 | Ruben Blades | Caminando | |
| 13 | Grupo Niche | Nuestro Sueño | |
| 14 | Ruben Blades | Camaleon | |
| 15 | Corazón | Legal ID | 7:02 p.m Legal ID |
| 16 | Conjunto Chaney | Tu ni te Imaginas | |
| 17 | Siroco | Rumba Habana | |
| 18 | Sonora Ponceña | Tralala | |
| 19 | Corazón | Station Message | Donate your old vehicle to KYRS |
| 20 | Diego Torres & Ruben Blades | Hoy es domingo | |
| 21 | Raul Paz | Mulata | |
| 22 | Adita Palacio | Station message | KYRS Mission statement (Spanish) |
| 23 | Corazón | PSAs | 7:25 p.m. Tenants Union of Washington State will host a meeting on Wednesday , August 26 from 5:30 p.m.-7:00 p.m. at the Community Bldg. Lobby, 25 W Main; FutureWise is presenting "Feast with Friends" on August 30 from 6-9 pm at the patio at Central Foods; Community Minded Enterprises is offering expanded resources to men and women recovering from Alcohol from Alcohol and Drug Addiction. |
| 24 | Gustavo Cerati & Mercedes Sosa | Zona de Promesas | |
| 25 | Lila Downs | Nube Viento | |
| 26 | Staff | Station message | KYRS is a non-profit station. Please support your radio station. |
| 27 | Victor Manuel | Por Ella | |
| 28 | Corazón | Underwriter's message | The Latin Lounge is underwritten by Satori |
| 29 | Cuento Clave | Quimbumba | |
| 30 | David | Promo | Listen to the Latin Lounge every Monday from 6-8 p.m. |
| 31 | Victor Manuel | Voy a prometerme |
← All Playlists for Show: Latin Lounge